Wabah Susanna Dari Belanda

Single Susanna 7 inch 45 RPM rilisan CBS Belanda 1983

Single Susanna 7 inch 45 RPM rilisan CBS Belanda 1983

Susanna - The Art Company

Susanna – The Art Company

Ditahun 1984……tiba-tiba melejit sebuah lagu bertajuk “Susanna” yang dibawakan kelompok The Art Company yang konon berasal dari Belanda.Hampir semua radio memutar lagu yang fun dan agak jenaka ini.Lagu ini dibuat seperti dalam keadaan live concert.Ada suara tepuk tangan.Dan seolah terjadi interaksi antara Art Company dan penontonnya. Masih ingat dengan liriknya ?

We sit together on the sofa

With the music way down low

I waited so long for this moment

It’s hard to think it’s really so

The door is locked there’s no one home

They’ve all gone out we’re all alone

Su-sanna, Su-sanna Su-sanna I’m crazy loving you

I put my arm aroud her shoulder

my fingers through her hair It’s a dream I can’t believe it

It took so long it’s only fair

And then the phone begins to ring

And a strangers voice on the other end of the line says oh,

wrong number, sorry to waste your time

and i think to myself, why now, why me, why…

Su-sanna, su-sanna, Su-sanna, I’m crazy loving you

Su-sanna, Su-sanna, Su-sanna, I’m crazy loving you

Again I sit myself beside her

Try to take her hand in mine

The moment’s gone, the feeling’s over

She looks aroud to find the time

Then she says could we just sit and chat

And I think well that’s that Susanna, Susannna, Susanna,

I’m crazy loving you

Still we sit here on the sofa

With the stereo on ten

The magic’s gone, it’s a disaster

There’s no point to start again

She says I think I’d better go

She says goodbye and I say…

No! Su-sanna, Su-sanna, Su-sanna, I’m crazy loving you

Su-sanna, Su-sanna, Su-sanna, I’m crazy loving you I’m so crazy loving you 

Single “Susanna” dirilis pertamakali oleh CBS Belanda pada tahun 1983. Di Indonesia sendiri Perekam barat King’s Record yang pertamakali merilis single “Susanna” ini.Karena kondisi industri musik Barat di Indonesia yang “free for all”,tak hanya King’s yang merilis tapi puluhan perekam barat lainnya.Bahkan King’s pun sampai perlu merilis kaset yang berisikan lagu “Susanna” dalam berbagai versi.Ada versi Inggeris,Jerman dan Belanda hingga Indonesia.Nah yang terakhir ini yang konyol.Karena diterjemahin menjadi “Susanna duduk di sofa” ha ha ha.Dalam cover kaset “Susanna” berbagai versi itu tertera tulisan lagu “Susanna” versi Indonesia yang dinyanyikan Billy Eden itu lisensinya dipegang Granada Record.Entah itu benar atau cuma bluffing.Gak jelas. Yang lebih mengagetkan lagi…..dalam acara “Musik Malam Minggu” muncul penampilan Harry Roesli dan DKSB Band,diantaranya menyodorkan lagu yang notasinya mirip dengan “Susanna” tapi lirik dan judulnya sangat berbeda.Lagu yang dinyanyikan Renny Djajoesman itu berjudul “Bahagaia” yang videoklipnya memperlihatkan Renny Djajoesman tengah menaiki sepeda berkeliling Jalan Braga Bandung.Saat itu muncul rumours bahwa lagu “Susanna” adalah ciptaan Harry Roesli.Asumsinya HR pernah tinggal di Belanda saat menuntut ilmu musik di sebuah konservatori.Naif banget ya ? Susanna yang jelas adalah ciptaan F.Lancee,C.Bogman dan M Foggo.Ketiganya adalah komposer pop di Belanda.Pembawa lagu “Susanna” yang orisinal adalah The Art Company yang terdiri atas Hans Klein, Ocki Klootwijk, Nol Havens, Robert Jean Michel de Kok, Mark Stoop, Tijn Smit.Uniknya mereka pun sering menggunakan nama lain selain the Art Company yaitu VOF de Kunst. Pengaruh Art Company lewat “Susanna” bisa dianggap fenomenal.Karena lagu bersuasana “Susanna” pun kemudian bergaung lewat lagu “Madu dan Racun” hingga “Singkong dan Keju” yang dipopulerkan Bill & Broad,sebuah band yang didukung Aribowo,Nyong Anggoman,Kenny dan Rully Bachrie. Populernya Susanna di tahun 80-an itu memang cukup bernuansa “piracy” yang kental.Mungkin kita banyak belajar dari peristiwa yang konyol itu.Walaupun hingga kini piracy dan plagiarism tetap belum tertuntaskan.Mungkin hingga kiamat tiba ha ha ha.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s